保存済みツールを推薦
AI TOOL

場辞は新片場が提供するデスクトップ向け字幕制作ソフトで、音声や動画をインポートし、音声を自動で認識してタイムラインを分割したうえで、マルチトラック編集、校正、プレビューを通じて字幕を作成し、字幕ファイルのエクスポートや字幕付き動画への埋め込みを行うことができます。

所有権申請ツールを比較訂正を送信—
SHARE / FOXAI

ツールを共有 · 场辞

场辞とは?

場辞は、動画のポストプロダクションにおける字幕制作フローを支援するツールです。まず一般的な音声・映像ファイルや既存の字幕ファイルをインポートし、音声認識でテキストとタイムラインを生成した後、同一プロジェクト内で編集を行います。このツールは、講座動画、セルフメディア、Vlog など、継続的に字幕を作成する必要があるコンテンツに適しています。

字幕編集部分には、マルチトラックタイムライン、字幕リスト、テキスト編集、検索と置換が含まれます。プレビュー領域では、字幕の実際の表示状態を確認し、位置・拡大縮小・回転の調整を行うことができます。自動認識後も、音声と照らし合わせて人名や専門用語、時間ポイントを確認する必要があります。

校正が完了したら、SRT、ASS、XML などの字幕ファイルを出力して、他の制作ツールで引き続き利用できます。また、埋め込みパラメータを設定することで、字幕付きの動画を生成することも可能です。公式サイトには、64ビット版のWindowsおよびmacOS向けのダウンロードリンクが掲載されていますが、ページ上には依然として古いバージョン1.2.5の情報が表示されています。ダウンロードや互換性については、公式サイトで現在実際に提供されているインストールパッケージを基準としてください。

主な機能

  • 音声認識:音声や動画に含まれる発話を自動で文字起こしし、字幕の時間軸を分割します。

  • マルチトラックタイムライン:字幕トラックと編集作業を並行して整理します。

  • ビジュアルプレビュー:字幕の位置、拡大縮小、回転を調整します。

  • 字幕校正:字幕リストの提供、テキスト編集、および検索・置換ツールを備えています。

  • 複数の出力形式:SRT、ASS、XML、または字幕付きの圧縮ビデオをエクスポートできます。

用途と対象者

コース、ショート動画、Vlog およびその他の動画コンテンツの編集者、講師、ならびにクリエイター。

  • 録画授業や解説動画に字幕を付ける。
  • 短編動画やVlogの字幕を自動で文字起こしし、統一して校正します。
  • 字幕ファイルを他の編集ソフトに渡して、後工程の制作を続行します。
入力

一般的な形式のオーディオ、ビデオ、または字幕ファイル;具体的な形式はソフトウェアのインポート画面に準じます。

出力

字幕プロジェクト、SRT/ASS/XML などの字幕ファイル、またはマスター化された字幕付き動画。

こちらもチェック

すべて見る

Runway は、動画生成、ビジュアル編集、クリエイティブな制作ワークフローを一体化したAIプラットフォームです。テキストや画像、既存の映像素材から始め、シーンを生成または編集し、さらに長尺化や拡大、エクスポートまで行えます。コンセプトムービーや広告、その他のビジュアル制作に活用できます。

無料で開始可能詳細を見る