讯飞译制

iFLYTEKは、動画コンテンツ向けの多言語制作を提供し、自動字幕生成、多言語翻訳、AIによる音声吹き替えを実現します。公式サイトでは、中国語、英語、日本語、韓国語などの言語が掲載されており、認識後に字幕のオンライン編集もサポートしています。

吹き替えの工程では、プラットフォームのナレーター音声や音声の再現を利用できます。字幕翻訳と吹き替えは、タスクに応じて別々に処理することが可能です。公式サイトでは、ワークベンチ、マーケットプレイス、エンタープライズ版、API、手動による字幕作成機能、およびダウンロード用の入口も提供されており、個人の制作から組織のワークフローまで、ニーズに合わせて選択できます。

まず、原文言語・翻訳先言語・納品形式を確定し、固有名詞・タイムライン・吹き替えのテンポを確認してください。音声の再現には適切な許諾が必要です。現在表示されている最低単価は、いずれの言語・時間長・プランに対しても固定価格を示すものではありません。実際の料金算出およびエクスポート形式については、タスク内で必ずご確認ください。

動画クリエイター、コースチーム、および多言語コンテンツ制作担当者