AI Dungeonとは？
AI Dungeon Translator は、AI Dungeon のウェブサイト（aidungeon.io）向けに設計された Chrome ブラウザ拡張機能で、リアルタイムのコンテンツ翻訳機能を備え、英語の冒険ストーリーをユーザーが選択した言語へ即座に翻訳することで、非英語圏プレイヤーのゲームへのアクセス性を高めます。なお、本拡張機能は、GitHub リポジトリ https://github.com/hwpoison/aidungeon-browser-translator。 にオープンソースでホスティングされているローカル動作の Python 翻訳サーバーと併用する必要があります。
主な機能
AI Dungeon のウェブサイト（aidungeon.io）上の冒険コンテンツを、元の英語からユーザーが設定した言語へリアルタイムで変換します。
この機能は、ユーザーがローカルに構築したオープンソースの Python 翻訳サーバーに依存しており、そのサーバーのコードは開発者 hwpoison によって提供されています。
用途と対象者
非英語圏の AI Dungeon プレイヤー
- AI Dungeon のゲーム内で、英語の冒険コンテンツをリアルタイムにユーザーの母語へ翻訳します。
- 非英語圏のプレイヤーがAI Dungeonのインタラクティブな物語を障壁なく体験できるよう支援します
- 多言語ユーザーがAI Dungeonのストーリー、指示、フィードバックをより正確に理解できるようにします
AI Dungeon のウェブページ（aidungeon.io）上で生成される英語の冒険コンテンツ
リアルタイムに翻訳された目的言語の冒険テキスト
よくある質問
利用するために追加のサービスをデプロイする必要がありますか？
はい、開発者が提供するローカルのPython翻訳サーバーをデプロイしなければ実行できません。
この拡張機能はどの言語に対応していますか？
原文では、ソース言語として英語のみが明示されており、ターゲット言語については記載されていません。
使い方
- 01
AIDungeonTranslatorブラウザ拡張機能をインストールします
- 02
対応するローカルPython翻訳サーバーをデプロイします
- 03
aidungeon.ioにアクセスし、ゲームを起動します
- 04
拡張機能がリアルタイム翻訳を自動的に実行し、目的言語の内容を表示します
公式サイトと情報源
情報更新日 2026-10-29
